Прехвърляне към съдържание


Снимка
* * * * - 8 Гласове

Уроци За Превод


  • Please log in to reply
1706 replies to this topic

#51 PukeMachine

PukeMachine

    Потребител

  • Потребители
  • Пип
  • 198 Мнения:
  • Точки:20
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 09:56

захващам се с glowing glass button http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/5.gif

#52 PukeMachine

PukeMachine

    Потребител

  • Потребители
  • Пип
  • 198 Мнения:
  • Точки:20
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 10:09

имам въпрос: В урока който превеждам трябва да зададеш команда Layer->New->Layer Set , a аз съм с CS2 и нямам такова да не би да е Group а не Set? просто не искам после читателите да се дзверат <_< ;)

#53 dfkj

dfkj

    Lich King

  • Потребители
  • ПипПип
  • 482 Мнения:
  • Точки:31
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 10:12

би трябвало Gropu=Set ^^
lose yourself

#54 PukeMachine

PukeMachine

    Потребител

  • Потребители
  • Пип
  • 198 Мнения:
  • Точки:20
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 10:32

да Group е аз го направих за да проверя http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif

#55 dfkj

dfkj

    Lich King

  • Потребители
  • ПипПип
  • 482 Мнения:
  • Точки:31
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 10:51

LCD rdy ^^
lose yourself

#56 nunjacko

nunjacko

    Сюприйм ФЪН

  • VIP
  • ПипПип
  • 448 Мнения:
  • Точки:4
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 12:30

Готов е орб-а.Не е перфектен,защото урока е правен на френски фотошоп и затова ми отне толкова време,пък и го направих на цял имидж :) Все пак мисля че се получава добър резултат(вкарах малко от мен).Ей сега ще го кача.

#57 ma_nda_rinka

ma_nda_rinka

    Нов

  • Потребители
  • 5 Мнения:
  • Точки:2
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 12:51

И аз искам да превеждам!
Не че имам много време и съответно не обещавам бързина, но пък важното е желанието!
Взимам Pattern Stamp Art от Фотоефекти

#58 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 13:00

никой не текара да бързаш когато го преведеш тогава както казваш ти важното е желанието
а нали знаеш че бързата работа срам за майстора http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/thumbsup.gif

nunjacko май те измъчихме теб с тоя френски а http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/8.gif


нямам думи просто момчета страшно сме ви благодарни че помагате в развитето на това място
и все пак си го правиме за нас още един път БЛАГОДАРЯ http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/bow.gif
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#59 dfkj

dfkj

    Lich King

  • Потребители
  • ПипПип
  • 482 Мнения:
  • Точки:31
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 13:52

първоначално за хостинга а сега и заради вас http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/9.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/coolthumb.gif
lose yourself

#60 PukeMachine

PukeMachine

    Потребител

  • Потребители
  • Пип
  • 198 Мнения:
  • Точки:20
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 15:13

Glowing Glass Button е готов http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif

#61 nunjacko

nunjacko

    Сюприйм ФЪН

  • VIP
  • ПипПип
  • 448 Мнения:
  • Точки:4
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 21:54

Ами на мене не ми трябва хостинг :)
Правя го щото си нямам работа,защото не трябва вдъхновение...което ме е напуснало от 1/2 седмици и нищо не съм правил...а пък за такава работа не трябва вдъхновение :)
Пък и както споменах:"Много ме е хванал мързела и трябва да го изгоня някак си".
Хич ама хич не е хубаво от работа в къщи и после навън....
симсъл че като седя в нас....нищо не прая..дайе игрички не ми се играят....странно :s ...
Пък и много съм ЗА да станем най-добрия сайт за Фотошоп в Б-а.....малееееее....даже и България ме мързи да напиша....
ц..ц..ц..ц....не е на добре работата :(

#62 ma_nda_rinka

ma_nda_rinka

    Нов

  • Потребители
  • 5 Мнения:
  • Точки:2
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 21:57

Урока Pattern stamp art е готов, само да го пусна.

#63 ma_nda_rinka

ma_nda_rinka

    Нов

  • Потребители
  • 5 Мнения:
  • Точки:2
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 14 August 2006, 23:01

Пуснах го пустия му урок, ама нещо май не се справих с картинките :(
Надявам се модераторите да го оправят...

#64 sandwichen

sandwichen

    Нов

  • Потребители
  • 22 Мнения:
  • Точки:13
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 15 August 2006, 10:46

"Корекция на снимка" отдавна е готов, качих нещо, но дали се получи.... http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/2.gif

#65 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 15 August 2006, 11:04

как така дали се получи
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#66 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 15 August 2006, 20:08

Искам да помогна ако с това същевременно ще мога да изразя и своята благодарност към създателите на сайта. Ще опитам с уроците, които са на руски, по-конкретно урокът "Светлина" . Все още не съм се запознала с основните правила за качване на уроци в сайта , надявам се на съдействие в случай че се затрудня

Прикачен(и) файл(ове)


Публикувано изображение

#67 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 15 August 2006, 21:24

Урока светлина съм го превела, но не мога да го кача. дава ми грешка , ще прегледам пак,какво може да съм пропуснала.
Публикувано изображение

#68 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 15 August 2006, 21:53

Публикувано изображение

какво се пише в задължителните полета, някой да погледне и да каже дали съм го направила правилно нататък
Публикувано изображение

#69 dfkj

dfkj

    Lich King

  • Потребители
  • ПипПип
  • 482 Мнения:
  • Точки:31
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 15 August 2006, 22:01

там където пише иконка,пример... сложи картинката от крайният резултат
това поле не си попълнила и затова не ти дава да качиш урока ;)
lose yourself

#70 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 15 August 2006, 23:33

мерси много, качих го...преведох го дословно, макар да ми се струва, че може малко да се сбие и да се редактира от някой по-добър специалист по ФШ, аз не съм такъв и не се наемам да правя корекции. Надявам се като за първи опит да съм се справила добре. Ако имате забележки, ще съм много благодарна да се поуча от тях. Имам много свободно време и мога да се ангажирам с превод на уроци от Руски език. Утре ще опитам да преведа урока "метално лице" , по трудно ще ми е да го направя, но ефекта е много оригинален и мисля че заслужава да присъства в този сайт
Публикувано изображение

#71 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 08:01

в урока Метално лице, не е дадено оригиналното изображение, аз използвах друга снимка за да го направя, урока е труден за изпълнение, в смисъл изисква доста прецизна работа с инструментите burn tool и dodge tool , мисля че това трябва на се каже на потребителите, в тази връзка искам да попитам как се определя трудността на уроците, има такова поле, което се попълва когато се качва урок,
Публикувано изображение

#72 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 09:50

урока Метално лице е преведен и качен
Публикувано изображение

#73 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 13:17

ле ле ма ти си много бързаа http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/4.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/4.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/4.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/4.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/clapping.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/clapping.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/clapping.gif
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#74 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 13:58

както казах вече...имам много свободно време, правя го с удоволствие и с огромна благодарност,към всички вас, за съжаление, аз използвам ФШ само за лични нужди и не съм много напреднала, надявам се че имате възможност поне да проверявате уроците и да ги редактирате където това е необходимо, аз превеждам дословно от руски и техническите ми познания не са съвсем на ниво. Преведох и качих още 1 урок от същия източник, повече време ми отне да го кача:), но вече схванах процедурата, преглеждам сайта ежедневно и мисля че точно този го няма, но може да греша...при следваща инициатива първо ще се посъветвам тук:)
Публикувано изображение

#75 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 15:28

http://photoshop.demiart.ru/chan.shtml , този ефект ми хареса много но не мога да го направя...незнам как да създам нов канал - пробвах по начина по който се прави нов слой, но се вижда само черно квадратче...нещо пропускам....за всеки случай ми кажете дали искате да го преведа и кача във саита
Публикувано изображение




0 потребители четат тази тема

0 регистрирани потребители, 0 гости и 0 анонимни потребители