Прехвърляне към съдържание


Снимка
* * * * - 8 Гласове

Уроци За Превод


  • Please log in to reply
1706 replies to this topic

#76 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 16:18

в момента превеждам 3D стена,
Публикувано изображение

#77 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 16:40

значи за да ти се появи изображениев канал първо докато си на леарите трябва да направиш следното селект -алл едит- копи
отворяш канал правиш нов канал и даваш едит -пейст и изображението ти те появява черно бяло във канал след това като обърнеш на леарите и стъпиш върху лера на който си правила канал то си възвръща цветовете надявам се че ме разбра какво ти обясних ако нещо не се справяш питай пак ще ти помагам :D
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#78 choxie

choxie

    Сладурана на форума

  • Артисти
  • ПипПип
  • 347 Мнения:
  • Точки:33
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 17:50

Хора аз ще се захвана с Abstract Plasma от раздела Ефекти ;)

#79 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 17:53

Да разбрах, благодаря ти много, това го опитах, но ме смути факта че стана черно-бяло и се отказах - утре ще се заема отново - пак благодаря:)
Урока "3D стена" е преведен и качен
Публикувано изображение

#80 choxie

choxie

    Сладурана на форума

  • Артисти
  • ПипПип
  • 347 Мнения:
  • Точки:33
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 20:22

Abstract Plasma е преведен и качен в темата с уроците :)

#81 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 21:49

значи за да ти се появи изображениев канал първо докато си на леарите трябва да направиш следното селект -алл едит- копи
отворяш канал правиш нов канал и даваш едит -пейст и изображението ти те появява черно бяло във канал след това като обърнеш на леарите и стъпиш върху лера на който си правила канал то си възвръща цветовете надявам се че ме разбра какво ти обясних ако нещо не се справяш питай пак ще ти помагам :D

Направих го и най-важното - разбрах всичко, мога да го преведа, но малко хора ще го разберат в този вид, затова искам да зная дали е редно да правя допълнения и дали да го превеждам изопщо?
Публикувано изображение
Публикувано изображение

#82 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 21:51

ако сметнеш че със допълненията ще е подобре направи го
но не мисля че урока е толкова труден че да не го разберат
ееее ти си като фурия с тия преводи браво http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/clapping.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/clapping.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/clapping.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/verry_happy.gif
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#83 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 22:29

Много време загубих с урока "тапетче" , няма картинки и много е претупан например тук:
http://i4.photobucke...ben/tapet4e.jpg
става въпрос за 90% и "по часовниковата стрелка", а при мен има само "ляво" и "дясно"
http://i4.photobucke...ben/FstWin2.jpg
http://i4.photobucke...ben/FstWin1.jpg
Не е показано нито къде се намират филтрите, нито са дадени стойности за Chrome...Не можах да получа ефекта който е показан там , въпреки всички опити, които направих с налучкване :wacko:
Публикувано изображение

#84 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 16 August 2006, 22:39

ако това са твой шотове видях че резултата е доста хубав остави го така не му се връзвай толково много добре изглежа напишиначина по който ти си го направила :D
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#85 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 00:17

Да мои са, аз направих урока многократно, като само променях стойностите за Chrome, но при крайния резултат се получава почти едно и също, разликата в релефа е несъщественна, при мен се получава по-скоро 3Д ефект. Утре ще преведа уроците и ще ги кача, проблема ми е че съм нелечимо съвестна и се притеснявам да не подведа някого, а не съм достатъчно компетентна за да поема пълна отговорност:)
Ето някои от резул;татите:
http://i4.photobucke...n/tapet4e-2.jpg
http://i4.photobucke...n/tapet4e-3.jpg
При второто приложих трансформ перспектива, както в урока " 3Д стена"
Публикувано изображение

#86 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 00:35

и двата варианта ми харесват така че като допълнение сложи и трансформа като при стената http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/roll1.gif
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#87 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 09:20

и двата варианта ми харесват така че като допълнение сложи и трансформа като при стената http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/roll1.gif

Тапетче - преведен и качен ( току-що го пуснах и после прочетох тук) - мога да го допълня и да го кача наново - незнам как се редактира - прегледах качените уроци и открих грешки-срамота е:) много се старая, но кирилицата много ме мъчи :wacko:
Публикувано изображение

#88 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 09:30

то на сайта не можеш да го редактираш след като е пуснат
а за кирилицата не се безпокой не си единствената
чакай да ме видиш мен в действие
http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#89 [PoD]MaTRiX

[PoD]MaTRiX

    Мартин Маринов

  • VIP
  • ПипПипПипПипПип
  • 1268 Мнения:
  • Точки:58
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 10:03

Да почнвам ли с преводите? http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/6.gif Ама първо едно уроче дет си го имам в предвид от мн отдавна ще напиша :)

marinov.biz - Блог & портфолио


#90 dfkj

dfkj

    Lich King

  • Потребители
  • ПипПип
  • 482 Мнения:
  • Точки:31
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 10:08

скоро ще преведа урока "кабел1" :)
lose yourself

#91 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 10:11

Урока е допълнен и качен като: Тапетче - вариянт 2 , единият ще отпадне - предполагам админ-а ще прецени :rolleyes:
Публикувано изображение

#92 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 10:38

Урока: Ice Mask (ледена маска) го има на руски, мога да се заема с него още сега, ако не държите превода да е направен от дадения към него сайт. Аз го прегледах и мисля че ще се справя....да кажем до довечера:) Доста е дълъг :(
Публикувано изображение

#93 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 11:28

почвай го а аз ще го одбележа че се превжада
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#94 fang

fang

    Потребител

  • Потребители
  • Пип
  • 232 Мнения:
  • Точки:46
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 11:28

се още няма да почвам че маи ми труден http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/sorry.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/sorry.gif

#95 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 11:42

се още няма да почвам че маи ми труден http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/sorry.gif http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/sorry.gif

няма проблеми
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#96 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 11:58

Не знаех че трябва да се качват уроците и във форума, наваксвам...лошото е че не ги запазих и сега наново ги правя...много се лутам из форума, аз докато не умра права от блъскане по някой урок, не влизам да питам и нямам никакъв опит...досега се мъчих да налучкам как се прави този номер: написано е само тук и клик - отваря се снимката???
Публикувано изображение
сигурно не е задулжителен, но е адски тарикатски:)
Публикувано изображение

#97 amika

amika

    Мишката (цвър цвър)

  • Модератори
  • ПипПип
  • 403 Мнения:
  • Точки:12
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 12:07

е ми това е снимката върху която е работил автора на урока
По Земята кръв се лее,
а смъртта зловещо пее.
Падат черепи и кости,
мрът чалгари прости.
Адът идва на Земята
и пристига Сатаната.
Дяволът зловещо псува
Метала ще царув
а

̿ ̿̿̿ ̿ ̿'\̵͇̿̿\з== (devil) ==ε/̵͇̿̿/'̿' ̿̿̿̿̿ ̿

#98 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 12:39

Разбрах как става:) http://www.photoshop...tyle_emoticons/default/verry_happy.gif

е ми това е снимката върху която е работил автора на урока

Незнаех аз как да го направя по същия начин - направих го
Публикувано изображение

#99 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 16:26

"ледена маска " преведен и качен
Публикувано изображение

#100 maqpen4eva

maqpen4eva

    Maya The Bee

  • Модератори
  • ПипПипПипПипПип
  • 4063 Мнения:
  • Точки:230
  • Новини:0
  • Уроци:0

Публикувано: 17 August 2006, 19:38

Урока "Stunning Effect" мисля че ще мога да го преведа ,незнам само как да го озаглавя, според речника: Чудесен ефект но моя английски е....все пак смятам че заглавието трябва да е на български, ще чакам предложение, започвам дотогава да работя по урока
Публикувано изображение




0 потребители четат тази тема

0 регистрирани потребители, 0 гости и 0 анонимни потребители